1·A slight drop in cabin pressure as the shuttle climbed into the sky raised an alarm, but engineers attributed it to normal expansion that allowed some oxygen to escape.
当航天飞机升入天空的时候,仓压的轻微下降引起了警报,但是工程师将它归为正常的膨胀,是可以准许的氧气泄漏。
2·Because of drainage, sweep, slight heat expansion, and contraction, etc. there should be some proper interstice among the edges and the ends.
考虑到排水、清扫以及轻微的热膨胀、收缩等原因,塑木型材安装时,边到边、头到头之间必须留有适当的间隙。
3·Moreover, the boundary constraint has significant impact on the general swelling force, and slight increase of expansion strain will cause dramatic decrease of the general swelling force.
边界约束对于广义膨胀力的影响显著,膨胀应变的略微增加,广义膨胀力大大降低。